guanchang_cc 第137章 老派四川方言习惯把“痒”说“咬”字,发音还非常多-那些即将消失的四川方言词汇-天天看书网
首页 > 其他类型 > 那些即将消失的四川方言词汇 > 第137章 老派四川方言习惯把“痒”说“咬”字,发音还非常多

第137章 老派四川方言习惯把“痒”说“咬”字,发音还非常多(2/2)

目录
好书推荐: 坏了,我真成天后了! 忘羡的孩子们从天而降 长夜降诞,魔女再临,我即是唯一 重生后被灌入国医知识 凡人修仙,从得到炎黄传承开始 快穿者的异次元之旅 绾情丝,阮绾 桃源乡村小神医 十八岁封王,你管这叫大器晚成? 永坚的神秘冒险之旅

四川方言詈语(骂人的话):屁儿咬。形容磨皮擦痒,以至于干了不该干的蠢事。

还有不少其他省市的一些地方方言,也把“痒”说“咬”,方言发音就不太清楚了。

例如:

蓟州方言:称痒为咬。例:也不知咋回事儿,身上总咬。

宁夏固原:头上白雪(屑)咬,手搔白雪淌。

陕北方言:“蠓子咬了一口,可咬叻。”第一个“咬”是叮咬的意思,第二个“咬”是痒的意思。

陕西渭南韩城方言:《韩城方言词语录(下册)》中记载“发痒,土话叫咬,身上痒叫咬得很”。关中方言:身上咬稔,给挠一挠。

山西孝义方言:“咬人”,觉得痒的意思。

福州方言:颂只件衣裳蜀身会猴咬 (穿这件衣服混身又痛又痒)

吴语:闻漆味过敏发痒谓闻漆咬。(江苏吴县)

“咬”在四川方言中,还有“犬吠(狗叫)”的意思,当然,也见于全国不少方言。

元无名氏 《黄花峪》三:“则听,则听的狗儿咬各邦捣碓处,我这里担着零碎,践程途。”

《醒世姻缘传》 二十一:“今日鼓弄,明日挑唆,把俺那老斫头的挑唆转了, 叫他像哨狗的一般望着狂咬!”

《儿女英雄传》十四:“早听见门里看家的狗瓮声瓮气如恶豹一般顿着那锁链子咬起 来。”

书页 目录
新书推荐: 刑侦谜案解锁 绿茶病美人私底下烟酒都来啊 魔尊夫君掉马后,咸鱼她被宠哭 懦夫修仙传:开局捡个聚宝盆! 娇软通房心声暴露,引世子急红眼 贴贴虐文炮灰?六界修罗场炸了 在大院带崽摆烂,大佬他跪求名分 九零:绑定生子系统后我暴富了 穿成寨主,靠养驴经营阿胶坊致富 挺孕肚随军,作精被禁欲大佬娇宠
返回顶部